Jorge "The Hound" Villafañez is a veteran private eye, cynical and meticulous. He has the rare ability to make strangers talk and is capable of any lowliness in order to solve a case. But when he is hired to investigate Elvira Schulz, a renowned experimental choreographer, he confuses the distance between observer and observed, and begins to lose his detective instinct.